No exact translation found for التمييز الزاوي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التمييز الزاوي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La discrimination se définit comme le fait d'offrir des conditions moins favorables à celles qui sont octroyées à un tiers.
    ويعرف التمييز من زاوية إتاحة ظروف أقل تفضيلاً من الظروف المتاحة لأطراف ثالثة.
  • La loi sur la lutte contre la discrimination - qui est la pierre angulaire de la protection juridique des droits des communautés et de leurs membres - a été promulguée le 20 août.
    وفي 20 آب/أغسطس، سُن قانون مناهضة التمييز الذي يعتبر حجر الزاوية لتوفير الحماية القانونية لحقوق الطوائف وأفرادها.
  • Le rapport ne l'évalue pas comme discrimination en terme de genre et la question est rarement analysée en ces termes, mais plutôt sous l'angle de la discrimination ethnique ou religieuse.
    ولا يعتبر التقرير هذه المسألة تمييزا من الناحية الجنسانية، ونادرا ما تحلل المسألة بهذه الكيفية، بل تحلل من زاوية التمييز الإثني أو الديني.
  • J'aurais pas pu dire qui c'était, mais arrivé à l'angle, j'ai reconnu les visages... de ceux que je vois tous les jours ici.
    لا يمكنني القول من كان ، و لكن عندما التففت حول الزاوية استطعت تمييز الوجوه ، نفس الوجوه التي أراها في هذه الغرفة
  • Souvent la question des Roms n'est envisagée par les États parties au Pacte − et l'Italie ne fait pas exception − que dans sa dimension humanitaire ou sous l'angle de la discrimination, alors que l'article 27 du Pacte leur impose une obligation active de protéger les droits des minorités.
    وغالباً فإن مسألة الغجر لا تتوخاها الدول الأطراف في العهد - ولا تستثنى إيطاليا من ذلك - إلا في مداها الإنساني أو من زاوية التمييز، مع أن المادة 27 من العهد تفرض عليها الالتزام النشط بحماية حقوق الأقليات.